For other people with this question that may end up here. I found the answer here: Accessing custom metrics for episodes - #2 by cool-RR
For other people with this question that may end up here. I found the answer here: Accessing custom metrics for episodes - #2 by cool-RR